¿El lenguaje inclusivo? ¿todes? ¿elle? ¿chiques?

Lenguaje inclusivo, lenguaje no sexista

Concepto 

Este lenguaje comenzó a popularizarse en los últimos años, estas expresiones se incluyen a las palabras especificadas y divididas por el género femenino o masculino, del sexismo y del androcentrismo. Lo que hace el lenguaje inclusivo ya sea verbal o escrita lo remplazan con un vocabulario neutro.

El lenguaje es la propuesta del feminismo y el colectivo LGBTQI para clausurar el lenguaje que conocemos, el que asume la expresión el hombre para referirse a la toda la humanidad.

¿Que vocal utilizar?

La “a”, la “o” serian excluidas de tal manera es la vocal “e” que causara tal transformación, es decir proponen la utilización de palabras neutras “alumnes, amigues, hermanes” para conceptos que hoy sólo se presentan en masculino.

"El lenguaje inclusivo nos pone delante de la carga ideológica de la lengua, que habitualmente no es invisible”, precisó la escritora María Teresa Andruetto en su discurso de cierre del Congreso Internacional de Lengua de 2019.

Para muchos es nuevo saber del lenguaje inclusivo por el vocabulario y el lenguaje que nos han ido enseñando desde bebes calificando los géneros (femenino y masculino) en las personas u objetos, pero más aun remplazando a todos con el género masculino, egresad”o”s, alumnos, compañeros, chicos, ellos, nosotros, niños, etc.

Utiliza genéricos más incluyentes

❌ Los ciudadanos - ✅ La ciudadanía

❌ Los indígenas - ✅ Población indígena

❌ El refugiado - ✅ La persona refugiada

❌ Profesores - ✅ Profesorado

❌ Alumnos - ✅ Alumnado

❌ Los niños - ✅ La niñez

❌ Los colombianos - ✅ Las personas colombianas

❌ Los derechos del hombre - ✅ Los derechos humanos

❌ El cuerpo del hombre - ✅ El cuerpo humano

❌ La evolución del hombre - ✅ La evolución de la especie humana

Nombra correctamente a los grupos de población

❌ Discapacitados / capacidades diferentes - ✅ Personas con discapacidad

❌ Personas de color - ✅ Afrodescendientes

❌ Niños autistas - ✅ Niñez con autismo

❌ Retrasado mental - ✅ Personas con discapacidad intelectual

Utiliza formas impersonales

❌ Invitamos a todos a la inauguración de la tienda

✅ Les invitamos a la inauguración de la tienda

En las convocatorias laborales

❌ Se requiere egresados de la carrera...

✅ Se requiere profesionales de la carrera...

Desdobla los términos

❌ Los argentinos - ✅ Los argentinos y las argentinas

❌ El empresario - ✅ Los empresarios y las empresarias; el empresariado

❌ Los ingenieros - ✅ Los ingenieros y las ingenieras

Evita la relación posesiva

❌ Sr. Fernández y su esposa - ✅ Familia Fernández Pérez

Fuente: Guía del lenguaje inclusivo de género del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA). Chile, 2017.

la RAE te sugiere “usar la barra separando las terminaciones”. El orden puede ser el que desees. Así: querido/a, querida/o, amigas/amigos, pero rechaza la inclusión de la e, “amigues”

si queremos un mundo igualitario debemos reflexionar las posiciones que nos dan y damos, el tiempo y la construcción social darán paso o no a la aceptación del lenguaje inclusivo y basado en el respeto y la valoración de la diversidad sin discriminación alguna.

¿estás de acuerdo con el lenguaje inclusivo?